This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
I've reached other editors to see if they were having any trouble editing or creating pages. I discovered that one editor was having to input captchas when editing, a consequence of the implementation of captchas to prevent spam account requests. Since the spam accounts were able to bypass the captchas, they quickly became obsolete, so I removed them altogether.
See if that makes any difference, and if you can edit again